JAEGER-LECOULTRE 18K Pink Gold "Clous de Paris" Bezel 1950s
店頭受け取り
お支払い確認後、3営業日以内に発送します。
保険・追跡付きで世界へ配送
DHL Express または FedEx の速達便で、全額保険・追跡番号付き。外箱にブランド名のない梱包でお届けします。
| 日本・アジア | 1〜2日 |
| ヨーロッパ・アメリカ | 3〜7日 |
| その他の地域 | 3〜7日 |
※発送後の目安です。
日本国内は税込価格
日本国内へのお届けは、表示価格にすべての税金が含まれています。
海外へのお届けでは、国によって関税・輸入税がかかる場合があります。お届け前に DHL または FedEx からお支払いのご案内メールが届きます。
1年間の無償修理保証
保証期間内に、通常のご使用でムーブメント(内部機構)に不具合や調整の必要が生じた場合、無償で修理・調整します。
表参道店で実物をご覧いただけます
この時計は店頭でご覧いただけます。店頭でのお受け取りも可能です。店舗情報・アクセス
不具合・破損時は返品対応
到着時に不具合や配送中の破損があった場合、ご注文と異なる商品が届いた場合は返品をお受けします。詳しくは購入者保護についてをご覧ください。
The story
この時計について
精度測定 +15秒/日 振り角265°

文字盤裏面点検済み(改変・改造痕なし)

今回ご紹介する一本は、1950年代にフランス市場向けとして販売された、ジャガー・ルクルトの18金無垢ピンクゴールドである。ベゼルには「クル・ド・パリ」の金装飾が施され、ケースの中には手巻きのキャリバー478が収められている。

まず語るべきはムーブメントである。直径28.8mm、厚さ4mmの中に、当時の人間が成し得る技術を限界まで突き詰めたキャリバーが存在する。1940年、ルクルト社は精度への挑戦をクロノメーターに託し、スモールセコンドのキャリバー449とセンターセコンドのキャリバー450を世に送り出した。そしてその450のDNAを受け継ぎ、1945年に誕生したのがキャリバー478である。このキャリバーは、クロノメーターとしての精度と耐磁性能を備えた本格的なプロ仕様のモデル「ジオフィジック」へとつながり、ヴァシュロン・コンスタンタンの伝説的名機キャリバー453へと至る軌跡ともなった。精度の微調整を可能にしバックラッシュを抑えるスワンネック緩急針、ゴールドのシャトン留め、そしてバランスコックの先端に取り付けられた独特の形状のゴールドの押さえバネを備え、その造形のすべてが、まるで彫刻の美としてそこに存在している。
しかし、この一本の物語は当然、普通ではない。フランス市場向けとして販売された18金無垢ピンクゴールドの個体であり、カルティエ、ジャガー、ルクルトの関係を語るうえでも、このフランス製ケースは尋常ではない。ケースにはフランスの18金無垢を示すイーグルヘッドのホールマークとメーカーズマークが刻印され、文字盤には「FABRIQUE EN SUISSE」、機械にもスイス製を示す表記が入る。1924年8月3日、フランスは、国内に販売支店を持つ外国製造業者の商標を付した時計および時計部品について、商標に隣接して原産国の表示がない限り輸入を認めないと定めた。言い換えれば、この時代のフランス市場向けの時計で、これらの刻印や印字がない個体には偽物が多いということだ。現在、カルティエのヴィンテージがそうであるように、18金無垢のフレンチケースと呼ばれる個体は非常に希少であり、価格も高い傾向にある。
実はこの政策は、フランスの時計産業を守り、フランス製時計の質を高めるためのものでもあった。1562年から1598年にかけてフランスで起きた宗教戦争(ユグノー戦争)の時代、カトリックに追われたカルヴァン派の人々、いわゆるユグノーをジュネーブなどの街が受け入れ、時計職人や銀細工の職人たちがそこへ流れ込んでいった。その職人たちが現在のスイス時計産業の礎となったのは事実であり、ルクルト家もまた、1559年にフランスからこの地へ亡命・定住したピエール・ルクルトの末裔と言われている。この政策が自国の産業を守るためだけでなく、歴史を重んじるフランス特有の誇りの表れでもあったことはお分かりになるだろう。さらに、第一次世界大戦の爪痕が残るなかで、金や時計を中心に関税が引き上げられた背景もあったのである。
そして何より、18金無垢のベゼルに施された「クル・ド・パリ」の美しさは、見た者の脳裏から離れないほどのオーラを放っている。ジオフィジックを生んだキャリバー478、フランス市場向けの18金無垢ピンクゴールド、そしてその刻印に込められた歴史。この一本が深い意味を持つ特別な存在であることは間違いないだろう。
- 写真の腕のサイズは手首周り17cmです -
Specifications
スペック・コンディション
- Brand
- JAEGER-LECOULTRE
- Ref.
- Cal.478
- Year
- 1950s
コンディション
- 精度測定 +15秒/日 振り角265°
- 傷があり、一般的な使用感が見られます
文字盤
- 文字盤裏面点検済み(改変・改造痕なし)
- ゴールドのアプライド アラビア数字とブルーのセンターセコンド針を配したシルバーダイヤル
- フランス市場向けの「FABRIQUE EN SUISSE」表記
- 経年による全体的なパティーナと小さな斑点
ストラップ・バックル
- ホワイト クロコ型押しレザーストラップ(手首周り17cmまで対応)(純正ではありません)
- ラグ幅 16mm
ケース
- 18金無垢ピンクゴールド、イーグルヘッドのホールマークとメーカーズマーク入りのフランス製ケース
- 「クル・ド・パリ」装飾のベゼル
- 32.5mm(リューズを除く)/ 40mm(ラグからラグ)
ムーブメント
- 手巻き Cal.478、センターセコンド、スワンネック緩急針
付属品
- "PRINCIPE PRIVÉ" ギャランティカード
- "PRINCIPE PRIVÉ" ボックス
Make it yours
この一本を、
次はあなたの手元へ。

JAEGER-LECOULTRE 18K Pink Gold "Clous de Paris" Bezel 1950s
¥1,210,000税込
- 1年間の
無償修理保証 - 真贋確認・
点検済み - 保険・追跡付き
配送
